Wspaniały spokój zawładnął całą moją duszą, niczym te słodkie, wiosenne poranki, które podziwiam całym sercem.
Cokolwiek posiadam, mój najdroższy przyjacielu, pomijam to, unosząc się z lekkością i zwinnością cicho wdzięcznej damy, przytłoczony wspaniałością spokojnej i nieistotnej roli.
Jestem sam i czuję urok obecności w tym miejscu, które zostało stworzone dla zachwytu dusz takich jak moja. Jestem tak radosny, mój drogi przyjacielu, tak pochłonięty olśniewającym poczuciem spokojnej, nieistotnej obecności, że zapominam o swoich darach.
Czuję się tutaj zupełnie sam i dostrzegam piękno samego istnienia w tym miejscu, stworzonym dla zachwytu dusz takich jak moja. Odkładam na bok swoje dary, mój drogi przyjacielu, nigdy nie poświęcając im drugiej myśli, będąc tak radosnym w olśniewającym poczuciu nieistotnej obecności.
Lecz kiedy ciemność przesłania moje oczy, a urok Raju i ziemi zdaje się pozostawać w mojej duszy i przejmować nad nią władzę, a ja jakby śnię o ukochanej, wymarzonej kobiecie, pragnę opisać te fantazje, przywołać je na papierze i utrwalić wszystko, co jest we mnie tak pełne życia i ciepła, aby mogło stać się zwierciadłem mojej duszy, a moja dusza — zwierciadłem nieskończonego Boga!
O mój przyjacielu — to jednak zbyt wiele dla moich sił — uginam się pod ciężarem tych wspaniałych marzeń!
Wspaniały spokój zawładnął całą moją duszą, niczym te słodkie, wiosenne poranki, które podziwiam całym sercem. Jestem sam i czuję urok obecności w tym miejscu, które zostało stworzone dla zachwytu dusz takich jak moja.
Jestem tak radosny, mój drogi przyjacielu, tak przepełniony prostym, spokojnym uczuciem, które pozwala odróżnić piękno od brzydoty, że zapominam o swoich zdolnościach.
Powinienem być niezdolny do narysowania choćby jednej kreski w tej chwili, a jednak im bardziej to odczuwam, tym wyraźniej widzę, że jestem teraz bardziej wybitnym artystą niż kiedykolwiek wcześniej.
Leżąc nisko, blisko ziemi, dostrzegam tysiące nieznanych roślin. Kiedy słucham brzęczenia małego świata pośród łodyg i poznaję niezliczone, nieopisane kształty owadów, czuję głęboką więź z otaczającą mnie naturą.